موعود و منجی در آئین هندو
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
((( جهت دریافت موزیک کلیک کنید))
maana ki hum yaar nahi,
قبول دارم که “ما”یار نیستیم
ye tai hai ki pyaar nahi,
این تعیین شده که ما عشق هم نیستیم
phir bhi nazrein na tum milaana
با اینحال، به چشمام نگاه نکن
dil ka aitbaar nahi…
به دل هیچ اعتباری نیست …
raaste mein jo miloon to
اگر من رو در مسیر دیدی…
haath milaane ruk jaana
دست نشون دادن رو بس کن
(دست تکان دادن رو متوقف کن)
saath mein koi ho tumhaare
اگر کسی همراه “با” هست…
door se hi tum muskaana
“فقط”،، از دور لبخندی بزن
lekin muskaan ho aisi
اما چنین لبخندی که …
ki jis mein iqraar nahi,
که درش اغرار (اعلام عشق) نباشه
nazron se na karna tum bayaan
با چشمات بیانش نکن …
wo jis se inkaar nahi…
چیزی رو که نمیتونی انکارش کنی…
maana ki hum yaar nahi…
قبول دارم که ما یار نیستیم …
phool jo band hai paon mein to,
گلهایی که “لای”صفحات “کتاب” هست
usko dhool bana dena
بزار خاک بخورن (گرد و خاک بشینه روشون)
baat chhiRe jo meri kaheen to
هرجا که حرفی از من شد …
usko bhool bata denaa…
بگو فراموشش کردم
(بگو که اشتباهی بود)
lekin wo bhool ho aisi
اما چنین فراموشی (اشتباهی) که …
jis se bezaar nahi,
درش بیزاری نیست …
tu jo soye meri tarah,
اگر تو هم مثل من خوابیدی…
ek pal ko bhi qaraar nahi…
یک لحظه هم آرام و قرار نداری
maana ki hum yaar nahi…
نوشته manaa ke hum yaar nahin اولین بار در گروه ماهان پریوار پدیدار شد.
برچسب:
نویسنده: نیما کمالی